Hai dei principi di congelamento ai piedi e alle dita.
You have moderate frostbite on your toes and fingers.
Qualsiasi condizione, garanzia ed eventuali altri termini che potrebbero essere altrimenti imposti per legge, diritto comune o principi di equità.
To the extent permitted by law, we exclude liability for all conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Salomone amava il Signore e nella sua condotta seguiva i principi di Davide suo padre; solamente offriva sacrifici e bruciava incenso sulle alture
And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
Google LLC, con sede negli USA, ha certificato la propria adesione ai principi di tutela della privacy stabiliti nell'accordo EU-US "Privacy Shield", che garantisce un livello di protezione dei dati personali conforme alle normative europee.
Google LLC, based in the United States, is certified for the US-European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
Facebook Inc., con sede negli USA, ha certificato la propria adesione ai principi di tutela della privacy stabiliti nell'accordo EU-US "Privacy Shield", che garantisce un livello di protezione dei dati personali conforme alle vigenti normative europee.
Facebook Inc., based in the United States, is certified for the US-European data protection agreement “Privacy Shield”, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art.
We want to stress that, respecting the principles of lawfulness, limitation of purposes and minimization of data, according to art.
Salomone mandò ordini a tutto Israele, ai capi di migliaia e di centinaia, ai magistrati, a tutti i principi di tutto Israele e ai capifamiglia
Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
Inoltre, uno dei principi di creatività è di aver sofferto un piccolo trauma da piccoli.
Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.
saranno rispettati i principi di parità di trattamento e di non discriminazione nell'accesso alle azioni proposte e nella loro attuazione;
• the principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation;
Google LLC, con sede negli USA, ha certificato la propria adesione ai principi di tutela della privacy stabiliti nell'accordo EU-US "Privacy Shield", che garantisce un livello di protezione dei dati personali conforme alle vigenti normative europee.
If your browser does not support web fonts, a default font will be used by your computer. US-based Google LLC is certified under the US Privacy Shield, which ensures compliance with the level of data protection in the EU.
Questi risultati sono frutto della fervida dedizione ai principi di questa scuola.
This kind of accomplishment is the result of fervent dedication to the principles taught here.
Mettete dunque in pratica i principi di cui avete così energicamente parlato e nei quali tutti credete così fortemente.
I ask only that you act upon the beliefs of which you have so strongly spoken and in which you so strongly believe.
E inoltre quello stesso giorno ci sara' luna piena ed essa governa il destino di tutti i principi di genere femminile.
And also on that day, there is a full moon which governs the fortune of all princes of the female gender.
I principi di George Kennan che personalmente considero un eroe come il famoso gruppo di Murrow in un tempo in cui...
The principles of George Kennan, a personal hero of mine, like the fabled Murrow's Boys, at a time of...
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
According to the law, the data will be processed in relation to the principles of fairness, legality, transparency, and the protection of your privacy and your rights.
Noi forniamo i link per la vostra convenienza, ma non rivediamo, controlliamo o monitoriamo la privacy di siti gestiti da altri e questa Dichiarazione sui Principi di Privacy non si applica a tali siti web di terze parti.
We provide the links for your convenience, but we do not review, control, or monitor the privacy practices of websites operated by others. This Privacy Statement does not apply to any other website, even the other Medtronic websites.
Il SEBC agisce in conformità del principio di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza, favorendo un'efficace allocazione delle risorse, e rispettando i principi di cui all'articolo 119 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
The ESCB shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 3a of this Treaty.
visto il protocollo n. 2 allegato ai trattati sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità,
having regard to Protocol No 2 to the TFEU on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
1.3. Nella scelta delle soluzioni più appropriate, il fabbricante deve applicare i principi di seguito elencati nell'ordine indicato:
In selecting the most appropriate solutions, the manufacturer must apply the following principles in the following order:
Le istituzioni dell'Unione applicano il principio di sussidiarietà conformemente al Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità allegato alla Costituzione.
The Union Institutions shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, annexed to the Constitution.
10 Il re di Babilonia uccise quindi i figli di Sedekia sotto i suoi occhi e uccise pure tutti i principi di Giuda in Riblah;
10 The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes: he killed also all the princes of Judah in Riblah.
Gli Stati membri e l'Unione agiscono nel rispetto dei principi di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza, favorendo un'efficace allocazione delle risorse, conformemente ai principi di cui all'articolo 119. Articolo 121
The Member States and the Community shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 4.
Così Balaam andò con i principi di Balak.
So Balaam went with the princes of Balak.
No, questo potente broncodilatatore non sostituirà i sani principi di dieta ed esercizio fisico, ma in modo supplementare può fornire che un tanto desiderato bordo aggiunto.
No, this powerful bronchodilator will certainly not switch out audio weight loss and physical exercise principles yet in extra style it can provide a much preferred included side.
2 Salomone mandò ordini a tutto Israele, ai capi di migliaia e di centinaia, ai magistrati, a tutti i principi di tutto Israele e ai capifamiglia.
2 Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' [houses].
La concorrenza è uno dei principali motori di crescita e il mantenimento di un sistema di concorrenza libera e senza distorsioni è uno dei principi di base dell'Unione europea (UE).
Background Competition is one of the main generators of growth and maintaining a system of free competition without distortion is one of the founding principles of the European Union.
Per fare ciò, è generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il servizio e per le quali si applicano i principi di elaborazione dei dati sopra menzionati.
As a rule, you must provide further personal data for this, which we use to provide the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply.
È auspicabile applicare i principi di protezione dei dati a tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data are all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter " concerned person ").
Ciascuna istituzione vigila in modo continuo sul rispetto dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità definiti nell'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.
Each institution shall ensure constant respect for the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article 5 of the Treaty on European Union.
Per fare ciò, sarà generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il servizio e per le quali si applicano i suddetti principi di elaborazione dei dati.
To do this, you will generally need to provide other personal information that we use to provide the service and for which the aforementioned data processing principles apply.
Ogni progetto di atto legislativo dovrebbe essere accompagnato da una scheda contenente elementi circostanziati che consentano di valutare il rispetto dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.
Any draft European legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Di regola, l'utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.
For this purpose, you must provide further personal data which we use to provide the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply.
Il Re persiano, Sharaman... governava con suo fratello Nizam... secondo i principi di lealtà e fratellanza.
The Persian king, Sharaman, ruled with his brother, Nizam, upon the principles of loyalty and brotherhood.
Ora che i principi di Mourne hanno lasciato la loro roccaforte sono vulnerabili nelle tue mani.
Now that the Princes of Mourne have left their stronghold their vulnerabilities are in your hands.
Purtroppo i principi di Mourne sono fuggiti.
Regrettably, the Princes of Mourne have escaped.
Occorre tuttavia stabilire alcune norme in modo che il loro utilizzo avvenga nel rispetto della presente direttiva e dei principi di parità di trattamento, di non discriminazione e di trasparenza.
Certain rules should however be laid down to ensure that such use complies with this Directive with and the principles of equal treatment, non-discrimination and transparency.
4.0055730342865s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?